В новом аудиоподкасте №307 Николай Шмичков рассказал о мультиязычности сайтов.
Текстовая версия выступления:
“Всем привет!
Меня зовут Николай Шмичков и я хочу рассказать вам всё, что нужно знать об атрибуте HREFLANG, который используют для мультиязычности.
Это руководство для начинающих по таргетингу на языки и регионы.
Как вы знаете привлечение новой аудитории – это очень классный способ увеличить посещаемость вашего сайта если вы расширяете свой бизнес по всему миру.
Может быть вы уже думали о переводе сайта на другие языки.
Это отличный способ монетизировать ваш контент и продать его людям за пределами вашего привычного региона.
Но не так то просто нанять для перевода ваших страниц сайта.
Некоторые из переведенных страниц вероятно будут похожи на содержимое ваших существующих страниц, что подвергнет вас риску наказания со стороны поисковых систем за дублирование контента.
Нужно также учитывать пол/опыт вашего пользователя.
Представьте, что они покидают сайт предлагающий цены, информацию о доставке в неправильной валюте или вообще на неправильном языке.
Есть огромные, как говорится, возможности для развития вашего бизнеса за счет привлечения людей из разных географических и языковых областей.
Но есть особый способ направлять пользователей на ваш сайт так, чтобы это не нарушало алгоритм работы поисковиков.
Для этого и существует атрибут HREFLANG.
Html классический атрибут, который используется для указания поисковикам важной информации о вашем контенте, указывая языковой код и коды стран для каждой части контента.
Этот код сообщает поисковой системе два значения: на какой язык и на какой регион вы нацеливаете контент.”
Если вас заинтересовала тема мультиязычности сайтов и вы хотите узнать продолжение, тогда слушайте наш подкаст.
